Features

Your entire dubbing workflow,
in one studio.

From source video to a file ready to publish: MadeinVox isolates the voice, transcribes every speaker, translates, dubs with the voice you choose and remixes it all over the original music. You stay in control at every step.

Project · Product launch

  1. Import

    Done

  2. Analysis

    Done

  3. Transcription

    Done

  4. Translation

    Done

  5. 5

    Voices

    In progress

  6. 6

    Export

    Waiting

Speaker 1
Speaker 2
languages, including 34 regional accents
75
languages, including 34 regional accents
target languages per video
12
target languages per video
voices in the library
18,000+
voices in the library
per uploaded file
5 GB
per uploaded file

Six steps, one project.

Every step produces a result you can check before moving on. Fix a detail and nothing restarts from scratch.

  1. 01 · Import

    YouTube link or file

    Paste a public YouTube link or upload an audio or video file up to 5 GB. For private videos, use file upload.

  2. 02 · Analysis

    Voice separated from background

    Speech is separated from music and ambient sound. The background track is kept so it can be remixed under the new voice.

  3. 03 · Transcription

    Every speaker identified

    The dialogue is transcribed with timestamps, and each speaker gets their own label. The source language is set by you or detected automatically.

  4. 04 · Translation

    Reviewed line by line

    Up to 12 target languages per video. Edit every translated line before the voices are generated: names, numbers, tone.

  5. 05 · Voices

    One voice per speaker

    Automatic assignment, a choice of 18,000+ voices, or the speaker’s own voice when they consent.

  6. 06 · Export

    Mixed and ready to publish

    Download the dubbed MP4, the audio on its own and SRT or VTT subtitles. Trim or reframe in the video editor.

The details that save you time.

Fix a single line

Edit a sentence and regenerate just that line. The rest of the dub stays as it is.

Background level

Set the volume of the original background track and how much it ducks under the dialogue before mixing.

Subtitles in every language

SRT and VTT files generated for every version, ready for YouTube, a web player or an LMS.

One-click thumbnail

Grab a frame from the video and download a 1280 × 720 PNG thumbnail, created right in your browser.

Team workspace and roles

Invite collaborators, give each one a role and keep all of your team’s projects in one place.

Respect for sources

Rights confirmation at import, the speaker’s voice only with their consent, and videos deleted 30 days after dubbing.

What the studio does, and what it doesn’t.

We’d rather give you a clear list than a vague promise. Here’s where the product stands today.

Available today

  • Dubbing from a YouTube link or a file up to 5 GB
  • 75 languages and 34 accents, up to 12 target languages per video
  • Editable translation and single-line regeneration
  • 18,000+ voices, plus the speaker’s own voice with consent
  • Video editor: cuts, audio track, 16:9, 9:16 and 1:1 formats
  • MP4, audio-only, SRT and VTT subtitles
  • Vertical Shorts with burned-in subtitles

Not offered yet

  • Lip-sync: in preparation
  • Public API to automate dubbing
  • Long-term storage: videos are kept for 30 days after dubbing

Frequently asked questions

Do I need to install any software?
No. Everything happens in your browser: import, review, voice selection, editing and download.
How long does dubbing take?
It depends on the length of the video and the number of languages. The studio shows the progress of each step, and you can close the tab while it processes.
Can I try it for free?
Yes. You get 5 free minutes of dubbing as soon as you confirm your email address, no credit card required.
Is my video’s music kept?
Yes. The voice is separated from the music and ambient sound, then the new voice is remixed over the original background track.
Is the result lip-synced?
Not yet: lip-sync is in preparation. Dubbed videos keep the original mouth movements.
Who can see my projects?
You and the members of your team workspace, depending on their role. Videos are deleted 30 days after dubbing.

MadeinVox

Dub your next video.

Create your workspace: you get 5 free minutes of dubbing when you confirm your email.