Una formación, impartida
en todos los idiomas.

Cursos, tutoriales y onboarding: cada término técnico, cada cifra y cada instrucción se revisa antes de pronunciarse.

Módulo 3 · Seguridad en el puesto

Línea 14

Espere diez segundos antes de tocar el disyuntor.

Del vídeo original a la versión doblada, en cuatro pasos.

1
Añade la lección
Sube el vídeo del curso, hasta 5 GB, o su enlace.
2
Selecciona los idiomas
Elige los mercados de tus alumnos.
3
Verifica los términos
Unidades, siglas y nombres de producto se corrigen línea a línea.
4
Difunde
Añade las versiones dobladas a tu plataforma de formación.

Conserva tus términos técnicos: la traducción se corrige antes de la voz.

Prepara todas las versiones de un módulo de una sola vez.

El mismo timbre acompaña al alumno de un capítulo a otro.

Cada módulo guarda su fuente, sus versiones y sus exportaciones en un mismo lugar.

Los vídeos solo son visibles para tu espacio y se eliminan tras el periodo de conservación.

Cada línea se traduce para ser dicha, no solo leída, y se revisa antes de generar la voz.

Módulo 3, seguridad en el puesto, 02:05

« Avant chaque intervention, coupez l’alimentation et attendez dix secondes. »

“Antes de cada intervención, corte la alimentación y espere diez segundos.”

Versión doblada · Español

¿Se respetan las cifras y unidades?: Cada línea traducida es visible y editable: validas los números y las unidades antes de la generación.
¿Puedo mantener la misma voz en todo un itinerario?: Sí, elige la voz del formador una vez y reutilízala en cada módulo.
¿Qué formatos se aceptan?: Los archivos de vídeo y audio habituales, hasta 5 GB por subida, además de enlaces de YouTube.

MadeinVox

Crea tu cuenta: los 5 primeros minutos de doblaje son gratis.